[글로벌 리서치 기업: 디지털기기 사용성 평가 조사 (UX 연구) 현장 보조 모집]

안녕하세요, 글로벌 리서치 기업에서 이번 10월 말 LA에서 진행될 디지털 기기 관련 사용자 경험(UX) 연구의 진행과 관찰을 도와주실 현장 보조자를 모집합니다. 많은관심 부탁드립니다.

[ 근무조건 ]
ㅁ 근무날짜 : 10/25(금) ~ 10/30(수) (27일 제외, 총 5일필참/ Full day 근무 가능자)
- OT: 10월25일, 시간 미정 (5시간)
- 파일럿 테스트 (롤플레잉 및 추가 교육): 10월 26일, 시간미정 (5시간)
- UT 조사 진행 (Usability Test): 10월 28일 ~ 10월 30일, 오전9:30 ~ 오후 7:30 (10시간*3일)
ㅁ 근무시간 : 총 40시간 (점심시간 포함, 출/퇴근시간 일부 조정될 수 있음)
ㅁ 근무 위치 : Culver City, CA (TBD)
ㅁ 역할 :
- 테스트 제품 세팅 및 관리
- UT 진행 보조 및 참석자 수행 결과 관찰/기록
ㅁ 총 지급액 : 720 USD
ㅁ 모집인원 : 총 10명
ㅁ 식사 제공, 교통비 개인 부담

[ 지원조건 ]
* 성별 : 성별 무관
* 연령 : 대학교 졸업예정자 및 졸업자
* 필수 : 한국어-영어 가능자
* 우대사항 : IT나전자제품에 관심이 많으신 분, 기계를 잘 다루시는 분, 리서치인스트럭터 경험 보유자

[ 접수방법 ]
ㅁ 이메일 접수 : harimsarahyu@gmail.com
*이메일 발송 시, 한국어와영어 레벨(상,중,하)이 표시 된 간단한 이력서를 첨부하여 발송해주세요.
추가 정보는 서류 검토 후 이메일을 통해 공지됩니다.

[ Global Research Company (UX Research) | DigitalDevice Usability Evaluation Research On-site Assistant Recruitment ]

Hello, we are a global research companyplanning to conduct a digital device user experience evaluation research in LA,late October. We’re looking for an on-site assistant who can support us duringthe overall research process and participant observation.

[ Job Description ]
ㅁ Date : October 24th ~ October 30th(27th not included, Must attend total 5 full days)
- Orientation: October 25th,time not yet decided (5h)
- Pilot Test (Roll Playing and AdditionalEducation): October 26th, time not yet decided (5h)
- Usability Test: October 28th~ October 30th, 9:30am~7:30pm (10h * 3days)
ㅁ Time : Total 40h (lunchtime included,office hours can be changed)
ㅁ Location : Culver City, CA (TBD)
ㅁ Duties :
- Set up and manage test devices
- Assist UT (Usabililty Test) processand UT participant observation
ㅁ Total Pay : 720 USD
ㅁ Recruitment Number: Total 10 people
ㅁ Lunch is provided, transportationexpenses should be paid individually

[ Requirements ]
- Currently a university studentor graduated
- Fluent in English, preferred ifgood at Korean

[Preferred Skills]
- Have interest in IT orelectronics
- Good at using machines anddevices
- Experience in the researchindustry or as an instructor

[ How to Apply ]
Please forward a brief resume to the emailaddress below. Include the proficiency of your Korean and English skills(high/medium/low)
ㅁ Email : harimsarahyu@gmail.com
Further details will be announced later byemail.